Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40x51см) 2024
Картина из серии "Хрупкий мир", которую я создала под впечатлением от всех событий, которые происходят сейчас в мире, вокруг нас. Это воздушный шар, украшенный бантиками, которые сейчас многие активно используют в качестве декора на праздники, на дни рождения, но на самом деле прообразом этого шара на цепи для меня были подводные мины, которые хоть и металлические, но могут взорваться в любую секунду и вместе с собой стереть все вокруг. Как хрупок шарик, от взрыва которого можно разве что подпрыгнуть от неожиданности, так и хрупка бомба или мина, которая уносит жизни. Вот так, в одно мгновение.

Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40x51см) 2024
Картина из серии "Хрупкий мир", которую я создала под впечатлением от всех событий, которые происходят сейчас в мире, вокруг нас. Это фарфоровый голубь, как символ мира, который уже не раз разбивался и был склеен. И он продолжает оставаться хрупким, потому что в любой момент от неправильного движения он снова может быть разбит на сотни мелких кусочков.

Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40x51см) 2024
Это картина - воспоминание из детства, когда фотографии делались на пленку, со вспышкой. Когда на кухне была смешная плитка с орнаментами. Когда родители нам одевали балаклаву, и мы выглядели как космонавты. И это мог быть каждый из нас, поэтому лицо я сделала не четким, а слегка размытым. Что-то из детства.

Картина, оригинал. Холст, масло. 20х20in (51x51см) 2024
Без рамы, с толстыми боковинами 1,5 дюйма (4см)
Эта картина отражает собой важность замечать хорошие моменты, потому что они мимолетны. Так же быстро обычно увядает букет, который мы ставим в вазу, поэтому его цветущий вид отражен на картине смазанным, расплывчатым.

Painting, original. Oil on canvas. 20х20in (51x51сm) 2024
Unframed, with thick 1.5-inch (4 cm) sides.
This painting reflects the importance of noticing good moments because they are fleeting. Just as quickly, a bouquet we place in a vase usually withers, so its blooming appearance is depicted on the canvas as blurred and hazy.

Картина, оригинал. Холст, масло. 20х20in (51x51см) 2024
Без рамы, с толстыми боковинами 1,5 дюйма (4см)
Эта картина отражает собой важность замечать хорошие моменты, потому что они мимолетны. Так же быстро обычно увядает букет, который мы ставим в вазу, поэтому его цветущий вид отражен на картине смазанным, расплывчатым.

Painting, original. Oil on canvas. 20х20in (51x51сm) 2024
Unframed, with thick 1.5-inch (4 cm) sides.
This painting reflects the importance of noticing good moments because they are fleeting. Just as quickly, a bouquet we place in a vase usually withers, so its blooming appearance is depicted on the canvas as blurred and hazy.

Картина, оригинал. Холст, масло. 20х20in (51x51см) 2024
Без рамы, с толстыми боковинами 1,5 дюйма (4см)
Эта картина отражает собой важность замечать хорошие моменты, потому что они мимолетны. Так же быстро обычно увядает букет, который мы ставим в вазу, поэтому его цветущий вид отражен на картине смазанным, расплывчатым.

Painting, original. Oil on canvas. 20х20in (51x51сm) 2024
Unframed, with thick 1.5-inch (4 cm) sides.
This painting reflects the importance of noticing good moments because they are fleeting. Just as quickly, a bouquet we place in a vase usually withers, so its blooming appearance is depicted on the canvas as blurred and hazy.

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х36in (61x92см) 2024
Эта картина была вдохновлена сказкой «Принцесса на горошине». Она живет в своем сказочном мягком мире розовых очков, сахарной ваты, мыльных пузырей и вечного покоя.

Painting, original. Canvas, oil. 24x36 inches (61x92 cm). 2024
This painting was inspired by the fairy tale "The Princess and the Pea." She lives in her magical, soft world of rose-colored glasses, cotton candy, soap bubbles, and eternal peace.

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х24in (61x61см) 2024
Это одна из картин из серии «Принцесса на горошине», которую я придумала став мамой. В детстве мне родители перед сном рассказывали много сказок и сказка о принцессе на горошине - одна из тех, которую я помню до сих пор.
Поскольку мы говорим на русском, но живем сейчас в Америке я стала переживать, смогу ли я читать своему сыну и вообще своим детям сказки на русском. Я стала часто рассуждать о сказках, и образы стали возникать у меня в голове.
Работа написана маслом на холсте, мне очень нравится этот формат - квадрат. Он с одной стороны компактный, как окошко, а с другой стороны в нем получилось хорошо показать все мелкие детали и принты подушек на голове у принцессы.
Это моя фантазия на тему сказки «Принцесса на горошине».

Painting, original. Canvas, oil. 24x24 inches (61x61 cm). 2024
This is one of the paintings from the "Princess and the Pea" series, which I conceived after becoming a mother. As a child, my parents told me many fairy tales before bed, and the story of the Princess and the Pea is one that I still remember vividly.
Since we speak Russian but now live in America, I've started worrying about whether I'll be able to read fairy tales to my son and other children in Russian. This led me to often reflect on fairy tales, and images began to form in my mind.
The work is done in oil on canvas, and I really like this square format—compact like a window, yet it also allows for a good depiction of all the small details and patterns on the princess's pillows.
This is my imaginative take on the story "The Princess and the Pea."

Картина, оригинал. Бумага, масло. 12х18in (30,5x46см) 2024
Сюжетом послужили воспоминания из детства (в эмиграции особенно часто вспоминаешь разные моменты из детства), когда я обожала рисовать и каждый раз ждала маму с работы, чтобы показать ей подарок-рисунок, который я для нее подготовила. Каждый ребенок старается сделать что-то особенное для мамы, даже когда это не совсем то, что ожидала мама.

Painting, original. Paper, oil. 12x18 inches (30.5x46 cm). 2024
The subject of this painting is inspired by childhood memories (memories from childhood often come to mind more frequently when living in emigration), when I loved to draw and eagerly waited for my mom to come home from work so I could show her the gift-drawing I had prepared for her. Every child tries to create something special for their mom, even when it might not be exactly what she expected.

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х30in (61x76см) 2024
Не для продажи
Мне хотелось показать весь период от момента рождения и всю жизнь дальше, как ребенок тянется к этому миру, пытается его познать, узнать кто он, какое его предназначение здесь на земле. Мне пришла в голову идея показать сам момент рождения через красную капусту (как ассоциация из детства, что детей находят в капусте), и получилось довольно символично.

Painting, original. Canvas, oil. 24x30 inches (61x76 cm). 2024
Not for sale
I wanted to depict the entire journey from the moment of birth and throughout life, as a child reaches out to this world, trying to understand it and discover who they are and what their purpose is here on earth. The idea came to me to represent the moment of birth through a red cabbage (a childhood association with the saying that babies are found in cabbage), which turned out to be quite symbolic.

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х30in (61x76см) 2024
Эта картина родилась у меня в голове, когда я в очередной раз укладывала своего маленького сына спать, он часто закапывается в одеяло, утыкается него лицом и у него торчат одни пяточки, и это так мило выглядит, что решила сделать с этим моментом работу. Малыш погружается в одеяло, как в отдельный мир, как Алиса в стране чудес провалилась в кроличью нору, так и он утопает во сне. Сон подкрадывается вокруг - мы видим растения, ветки и цветы, которые появляются по углам. Это момент засыпания малыша, еще чуть-чуть и он полностью утонет во сне и эти сказочные растения его полностью скроют.

Painting, original. Canvas, oil. 24x30 inches (61x76 cm). 2024
This painting came to me when I was putting my little son to bed once again. He often buries himself in the blanket, pressing his face into it, with only his tiny feet sticking out, and it looks so adorable that I decided to capture the moment in a painting.
The baby immerses himself in the blanket as if entering a separate world, much like Alice in Wonderland falling down the rabbit hole. He sinks into sleep, with the feeling of sleep creeping in around him—plants, branches, and flowers start to appear at the edges. This is the moment of the baby falling asleep; just a little more, and he will be completely enveloped in sleep, with these magical plants fully concealing him.

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х30in (61x76см) 2024
Не для продажи
На этой картине изображена я со своим маленьким сыном. Когда женщина становится мамой, не всегда она может сохранить свою прежнюю фигуру, остаться такой же привлекательной и сексуальной. Но ее тело не перестает быть прекрасным, потому что она 9 месяцев вынашивала нового человека, на ее животе могли появиться растяжки, а на боках складочки, грудь поменяла свою форму и это прекрасно!
Важно быть благодарной своему телу за то, что оно дало жизнь новому человеку. Тело каждой мамы прекрасно!

Painting, original. Canvas, oil. 24x30 inches (61x76 cm). 2024
Not for sale
This painting depicts me with my little son. When a woman becomes a mother, she may not always be able to maintain her previous figure or remain as attractive and sexy. But her body doesn't stop being beautiful, because it carried a new life for nine months. Stretch marks may appear on her belly, folds on her sides, and her breasts may change shape—and that is beautiful!
It's important to be grateful to your body for giving life to a new person. Every mother's body is beautiful!

Картина, оригинал. Холст, масло. 24х36in (61x91см) 2023
Подсолнухи (для меня) это про детство. Вспоминаю, как мы ездили в деревню на машине и на обратном пути мы останавливались в поле подсолнухов, рвали эти большие "головы" цветов, часть из них еще даже не дозрели до конца и их нельзя было есть, а некоторые были уже вполне съедобные. Мы грузили их в багажник и парочку обязательно разламывали и ели мягкие сладковатые семечки.

Painting, original. Oil on canvas. 20х20in (51x51сm) 2023
Sunflowers (for me) are all about childhood.
I remember how we used to drive to the countryside, and on the way back, we would stop in a field of sunflowers. We would pick those big "heads" of flowers—some of them weren't even fully ripe and couldn't be eaten yet, but others were already edible. We'd load them into the trunk, and we always broke open a few to eat the soft, slightly sweet seeds.

Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40,5x51см) 2024
Эта работа для меня о мире, спокойствии, потому что я знаю, что нахожусь в Божьих руках, под Его защитой, что бы ни происходило. Я задумывала ее как «коллаж», но не из наклеенных кусочков, а просто с эффектом вырезанных элементов и однотонным фоном.
Она написана масляными красками на холсте с использованием золотой фольги, и нимб буквально сияет, светится для зрителя.

Painting, original. Canvas, oil. 16x20 inches (40.5x51 cm). 2024
This work represents peace and serenity for me because I know I am in God's hands, under His protection, no matter what happens. I envisioned it as a "collage," but not made of glued pieces—instead, it has the effect of cut-out elements against a solid background.
It is painted with oil on canvas, incorporating gold leaf, and the halo literally shines, glowing for the viewer.

Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40,5x51см) 2024
На картине изображена молодая девушка. Мы можем рассмотреть мельчайшие детали ее лица.
Но ее частично закрывает золотой колючий вьюнок, который словно прячет и удерживает ее, как в золотой клетке. У нее беспокойный взгляд, и кажется, что она спасается в этой клетке от всего, что происходит вокруг. Однако, она не пытается выбраться и кажется, что ей комфортно в этом окружении.
Я создавала ее, когда мы только переехали в США, после нескольких месяцев иммиграции мы оказались в новом месте, где нам все не знакомо, и нужно учиться жить заново. Я чувствован себя отчасти в похожей клетке, и я не хотела из нее выбираться, потому что я не понимала, что меня ждет вне ее.
Работа выполнена маслом на холсте с использованием золотой потали, добавляющей блеск и символизм к её окружению.


Painting, original. Canvas, oil. 16x20 inches (40.5x51cm). 2024
The painting depicts a young woman, and we can see the finest details of her face.
However, she is partially covered by a golden thorny vine, which seems to hide and hold her, as if in a golden cage. Her gaze is restless, and it appears that she is seeking refuge in this cage from everything happening around her. Yet, she makes no attempt to escape and seems comfortable in this environment.
I created this piece when we had just moved to the U.S. After several months of immigration, we found ourselves in a new place, where everything was unfamiliar, and we had to learn to live all over again. I felt somewhat like I was in a similar cage, and I didn’t want to leave it because I didn’t know what awaited me outside.
The work is done in oil on canvas, incorporating gold leaf, adding both shine and symbolism to her surroundings.

Картина, оригинал. Холст, акрил. 16х20in (40,5x51см) 2023
Я очень люблю красивые сервировки стола и уникальные композиции из цветов, фруктов и овощей. Эта работа посвящена этой страсти. Она написана акрилом на холсте.

Painting, original. Canvas, acrylic. 16x20 inches (40.5x51cm). 2023
I have a great love for beautiful table settings and unique compositions made of flowers, fruits, and vegetables. This piece is dedicated to that passion. It is painted with acrylics on canvas.

Картина, оригинал. Холст, акрил. 27,5х31in (70x80см) 2022
Находится в России
Она про двух сестер, хоть они и не похожи между собой. Это про братские народы, которые сейчас воюют. А ведь у них всегда были тесные душевные связи.
Я написала эту картину, когда началась война, перед отъездом из России.
Эта работа участвовала в 2024 году в выставке "Устойчивое развитие. Эволюция человечества" в Дарвиновском музее Москвы.

Painting, original. Canvas, acrylic. 27,5х31in (70x80cm). 2022
Located in Russia
It's about two sisters, even though they don't look alike. This is about the fraternal peoples who are now at war. But they always had close spiritual connections. I painted this picture when the war began, before leaving Russia.
This piece participated in the 2024 exhibition "Sustainable Development: The Evolution of Humanity" at the Darwin Museum in Moscow.

Картина, оригинал. Бумага, карандаш. 16х20in (40,5x51см) 2023
После разных моментов и событий нашей жизни у нас остается память - отголосок, привидение того, что было. Эта работа - это моя рефлексия на прошлую жизнь в родной стране, она навсегда останется в моей памяти, но только как облачное воспоминание.

Painting, original. Paper, pencil. 16x20 inches (40.5x51 cm). 2023
After various moments and events in our lives, we are left with memories—a lingering echo, a ghost of what once was. This piece is my reflection on my past life in my homeland, which will remain in my memory forever, but only as a clouded recollection.

Рисунок, оригинал. Бумага, карандаш. 16х20in (40,5x51см) 2023
Я придумала этот сюжет, размышляя о своих бабушках и дедушках, которые прожили долгую жизнь и сейчас делятся с нами своей мудростью, дают советы, рассказывают про свой опыт.

Drawing, original. Paper, pencil. 16x20in (40.5x51cm) 2023.
I created this piece while reflecting on my grandparents, who have traveled a long journey in life and now share their wisdom, experiences, and advice with us.

Рисунок, оригинал. Бумага, карандаш. 12х18in (30,5x46см) 2023
Просто портрет девушки рыжими волосами.

Drawing, original. Paper, pencil. 12x18in (30.5x46cm) 2023.
Just a portrait of a girl with red hair.

Рисунок, оригинал. Бумага, карандаш, акварель. 12х15in (30,5x38см) 2023
Эта работа в коллажной технике - портрет Аленушки из сказок. У нее на голове кокошник - нимб с узорами, который говорит о ее наивности, простоте, а также является акцентом всей этой иллюстрации.

Drawing, original. Paper, pencil, watercolor. 12x15in (30.5x38cm) 2023.
This work, created in a collage technique, is a portrait of Alyonushka from fairy tales. She wears a kokoshnik—a halo with intricate patterns—that symbolizes her innocence and simplicity while serving as the focal point of the entire illustration.

Коллаж, оригинал. Бумага, карандаш, маркер. 16х20in (40,5x51см) 2024
Эта серия работ в коллажном стиле, в смешанной технике родилась, когда я была беременная, мы уехали из России, и я стала думать, как я буду рассказывать своему сыну сказки, которые я знаю, на память, потому что достать книжки на русском языке теперь будет сложнее.
В детстве сказки мне постоянно рассказывали родители, многие я помню наизусть. Когда я думаю про них, в голове всплывают разные образы, словно размытые воспоминания.

Collage, Original. Paper, Pencil, Marker. 16x20in (40.5x51cm) 2024
This series of works in collage style with mixed media was created during my pregnancy, after we moved from Russia. I started thinking about how I would tell my son the fairy tales I know from memory, as finding books in Russian would now be more difficult.
In my childhood, my parents constantly told me fairy tales, many of which I remember by heart. When I think of them, different images come to mind, like blurred memories.

Картина, оригинал. Холст, масло. 16х20in (40,5x51см) 2024
Это портрет девочки, созданный с использованием техник коллажа с дизайнерской бумагой, калькой, цветными карандашами и маркером.
Он является одной из работ из серии "Забытые сказки". Вся серия была задумана, когда я была беременна и ожидала появления нашего сына. Я начала задумываться о том, как смогу рассказать ему те истории, которые я слышала от своих родителей в детстве, особенно теперь, когда мы недавно переехали в новую страну, где будем жить. Найти книги на нашем родном языке будет сложно. Я начала вспоминать сказки из своего детства, и все образы родились из этих воспоминаний.

Painting, original. Canvas, oil. 16x20 inches (40.5x51 cm). 2024
This is a portrait of a girl created using collage techniques with designer paper, tracing paper, colored pencils, and a marker.
It is one of the pieces from the "Forgotten Fairy Tales" series. The entire series was conceived when I was pregnant, anticipating the arrival of our son. I started thinking about how I could tell him the stories I heard from my parents during my childhood, now that we had recently moved to a new country where we will be living. Finding books in our native language would be difficult.
I began to recall the fairy tales from my childhood, and all the images were born from these memories.

Картина, оригинал. Бумага, карандаш, акрил. 16х20in (40,5x51см) 2023
Это девочка, которая молится о мире во всем мире.


Painting, original. Paper, pencil, acrylic. 16x20 inches (40.5x51cm). 2023
This is a girl who is praying for peace in the world.

Коллаж, оригинал. Бумага, акрил, карандаши, лине, маркер. 16х20in (40,5x51см) 2023
Эта работа из серии "Забытые сказки" в коллажном стиле, в смешанной технике родилась, когда я была беременная, мы уехали из России, и я стала думать, как я буду рассказывать своему сыну сказки, которые я знаю, на память, потому что достать книжки на русском языке теперь будет сложнее.
В детстве сказки мне постоянно рассказывали родители, многие я помню наизусть. Когда я думаю про них, в голове всплывают разные образы, словно размытые воспоминания.

Collage, Original. Paper, Acrylic, Pencils, Liner, Marker. 16x20in (40.5x51cm) 2023
This work is from the "Forgotten Fairy Tales" series, created in a collage style with mixed media. It was born during my pregnancy, after we moved from Russia, and I began to think about how I would tell my son the fairy tales I know from memory, as finding books in Russian would now be more difficult.
In my childhood, my parents constantly told me fairy tales, many of which I remember by heart. When I think of them, different images come to mind, like blurred memories.